Monthly Archives: February 2018

Angol fordítás nélkül ma már nem lehet jó üzletet kötni!

angol forditas budapestMilyen lehet egy üzleti megbeszélés, ahol a felek nem értik egymás szavát? Ugye, ilyen nem lehetséges, valószínűleg pár perc után a felek felállnak az asztaltól és dolgavégezetlenül távoznak. De hasonló a helyzet abban az esetben is, ha a üzleti partner az üzlet tárgyát képező anyagról nem a saját nyelvén olvasható prospektust kap. Mivel az angol elfogadottan világnyelv, így ajánlott, hogy üzleti tárgyalásokra angol fordítás legyen az üzleti partner részére átadott anyag. Nem érdemes az ilyet házon belül megoldani, ajánlott anyanyelvi szintű szakfordítókra bízni. A fordítóiroda budapest minden dokumentum, és számos egyéb, üzleti tárgyalások alkalmával szükséges anyag angol fordítását vállalja korrekt áron, rövid határidővel és szakszerű, precíz fordítással. Amennyiben szükséges, hiteles fordítás is kérhető, amelyet minden országban elfogadnak hivatalosan is. A fordításra váró anyagokat a legegyszerűbben a tabula-forditoiroda.hu oldalon megadott e-mail címre elküldhetjük, ahol rövid időn belül választ is kaphatunk.

Autókulcs pótlása kényelmesen, gyorsan!

Ford kulcsház

Ford kulcsház

A nyáron nagyon vártuk már a szabadságot, azt terveztük, hogy teszünk egy körutazást az országban, meglátogatjuk a sokfelé szóródott családtagokat, az összes rokont, aki fellelhető. Szépen sorban mindenkit fel is kerestünk, bejelentkeztünk, megbeszéltük, hogy nagyjából kihez, mikor érkezünk. Két héttel előtte meg elhagytuk a slusszkulcsot. Na, akkor aztán fájt a fejünk, hogy mi legyen, hogyan fogunk elutazgatni a rokonokhoz, akik már várnak minket, hiszen van, akivel már másfél évtizede nem találkozunk. A férjem nem esett kétségbe, mondta, hogy olvasott valahol az autokulcs24.hu oldalról, talán olyanról, hogy tudnak csinálni zár alapján is kulcsot és hogy az sem baj, hogyha  autókulcsházra  van szükség, mert azt is vállalnak, abban is profik. Akkor már én is kezdtem megnyugodni, bár nem voltam benne biztos, hogy még időben elkészülnek a kulcsok, de reméltem, hogy csak néhány helyszínt kell kihagyni, ha csak kevéssel indulunk később a tervezettnél. A végén minden jól alakult, nem kellett elcsúsztatni az utazást az autokulcs24.hu jóvoltából!